Periodico quindicinale del Centro Studi Nuovo Millennio

sede: Verrés via Circonvallazione 161, tel. 3491012016 - 011.781983 - Direttore: Michele Peyretti - redazione: Piergiuseppe Pogliano, Roberto Chiaramonte - Autorizzazione del Tribunale di Aosta n° 2 del 18 marzo 2008 

Printemps theatral 2011, transmission des onze soirèes par la RAI vallèe d’aoste

L’Assesseur à l’éducation et à la culture Laurent Viérin communique que la 32^ème édition du Printemps Théâtral, qui s’est dérouléedu 4 mars au 13 mai 2011, sera retransmise par la Rai Vallée d’Aoste, grâce à une convention entre l’Assessorat et la Rai. Les émissions seront diffusées tous les dimanches matin, de 9h45 à 10h45, à partir du dimanche 25 septembre, avec la pièce Se pouson criì vacanse?présentée par la compagnie Le Squiapeunde Bionaz.

« Le théâtre en patois, langue du cœur des Valdôtains, est important pour notre communauté - souligne l’Assesseur Laurent Viérin - et c’est pourquoi nous investissons beaucoup dans ce domaine, en organisant et soutenant des initiatives qui visent à le mettre en valeur, comme ces émissions. C’est la première fois que nos efforts se concentrent pour transmettre entièrement le Printemps Théâtral sur les écrans télévisés, pour donner à tous les Valdôtains la possibilité de voir cette importante manifestation dédiée au patois, que nous voulons rendre toujours plus accessible au plus grand nombre de personnes valdôtaines d’origine mais aussi d’adoption ».

La manifestation, entièrement soutenue par l’Assessorat, est née en 1980 et donne la possibilité aux troupes théâtrales locales de se présenter au grand public. Elle est organisée dans le cadre la Saison Culturelle en collaboration avec Fédérachòn Valdoténa di Téatro Populéro (FVTP), association fondée et composée par les compagnies valdôtaines de théâtre populaire jouant en francoprovençal.

Source: Assessorat de l’éducation et de la culture – Bureau de presse Région Autonome Vallée d’Aoste