Periodico quindicinale del Centro Studi Nuovo Millennio

sede: Verrés via Circonvallazione 161, tel. 3491012016 - 011.781983 - Direttore: Michele Peyretti - redazione: Piergiuseppe Pogliano, Roberto Chiaramonte - Autorizzazione del Tribunale di Aosta n° 2 del 18 marzo 2008 

A Aoste se déroule le Festival des peuples minoritaires

Aoste, une ville merveilleuse, riche d’une histoire que  se déroule des temps des romain, parmi le moyen âge jusqu’aujourd’hui.

Aoste, avec ses monuments uniques, comme le crypto portique romain, un des deux seuls au monde, très riche des témoignages de sa culture et fière de ses racines.

Pour trois jours Aoste devient la scène de la troisième édition de notre Festival des peuples minoritaires, lieu de rencontres et d’échanges parmi ces gens qui viennent de différentes régions de l'Europe, mais aussi des coins reculés du monde.

Il est un festival consacré à l'égalité et à l’enseigne de la fraternité qui joins ces peuples qui sont fortement liées à leurs traditions et leur culture. 

Sous le ciel accueillant de la Vallée d’Aoste la troisième édition du Festival des peuples minoritaires « …s’affine et les propositions sont toujours plus riches et stimulantes. – comment a dit l’Assesseur à l’éducation et à la culture de la Région autonome Vallée d’Aoste Laurent Vièrin - Cette année aussi, place aux jeunes d’abord, comme il se doit pour les combats d’espoir comme le nôtre. Et, avec les jeunes, place à la musique qui calme tes esprits, apaise les ceurs, rapproche ies sensibilités et renforce les liens. Place à la féte qui scelle les alliances nouvelles, jaillies des contacts féconds entre peuples différents. Mais aussi, place à la réflexion commune, alimentée par des expériences mùries à des latitudes différentes, dans des environnements particuliers. »

Les invités d’honneur de cette année sont les Québécois, les Sardes, les Galiciens qui sont flanquées des Corses, Basques, Occitans, Catalans, Bretons et Ladins.

Les stands situés en place Chanoux présents, au moyen de livres, de publications et de vidéos, le monde des différentes minorités et le programme, des soirées musicales au Thétre romain, des rencontres et des débats au Salon des manifestations au Palais régional, des défilés avec des animations dans les rues du centre historique animent l'événement.

Cette initiative culturelle veut donner la parole à plusieurs collectivités distinctes et a pour objectif tant la création de contacts avec d’autres minorités que le renouvellement de liaisons préexistantes entre le peuple valdôtain et d’autres communautés.

Mais il y’a aussi le but de créer un réseau culturel et de sauvegarder l’identité d’une minorité, en faisant en sorte qu’elle ne se replie pas sur son passé, mais qu’elle évolue au rythme de la vie d’aujourd’hui.

Il s’agit aussi de donner une voix à la lutte commune pour défendre leurs racines leur histoire, leur langue, leur système de valeurs, leur organisation sociale et leurs particularités.

Seulement parmi la connaissance de ses racines que l’on prend pleinement conscience de ce que l’on est. 

Michele Peyretti - 11 settembre 2011